PhoenixAhn Japan Life

You know what's coming You know what's coming ​ You caught the feeling You caught the feeling ​ 閉ざされたドア 開く鍵は Here 토자사레타 도아 히라쿠 카기와 Here 닫힌 문을 여는 열쇠는 Here ​ 近づく 聴こえてくる 치카즈쿠 키코에테쿠루 점점 가까이서 들려와 ​ 全身を虜にさせる Harmonies 젠신오 토리코니사세루 Harmonies 온몸을 사로잡는 Harmonies ​ 照れさえも 揺さぶって 테레사에모 유사붓테 쑥스러움조차 뒤흔들어 Moves baby Moves baby Moves baby Moves baby ​ Yes!リミッター 振り切って Yes! 리밋타- 후리킷테 Yes! 제한기도 뿌리치고​ Loose baby Loos..

취미생활 음악감상편/japan 2020. 2. 11. 21:11

いつの間にやら日付は変わって 어느새인가 날짜는 바뀌고 なんで年って取るんだろう 왜 나이를 먹는걸까 もう背は伸びないくせに 이제 키는 자라지 않는 주제에 着信の音で飛び起きたけど損したな 전화소리에 벌떡일어났지마나 손해네 君かと思ったのに 너일까하고 생각했는데 何かの手違いで 무언가의 실수로 好きになってくれないかな 좋아해주지 않을까 どうにも君のいない場所は 도저히 네가없는 곳은 空気が薄くてさ 공기가 희박해서말야 くだらない話は思い付くのに 쓸데없는 이야기는 떠오르는데 君を抱き締めていい理由だけが見付からない 너를 꼭 껴안아도 될 이유만은 찾을 수 없어 ああそうか そうだよな 아아 그래 그런거야 ハッピーバースデー 片想いの俺 Happy birthday 짝사랑의 나 愛が何かは知らないけれど 사랑이 무엇인지 모르겠지만 好きと言う名前の痛み..

취미생활 음악감상편/japan 2020. 2. 11. 21:11

아이묭 - 봄날 가사 & 발음 ​ 北千住駅のプラットホーム [키타센쥬에키노 프랏토호―무] 키타센주역의 플랫폼 ​ 銀色の改札 [긴이로노 카이사츠] 은빛의 개찰구 ​ 思い出話と 想い出ふかし [오모이데바나시토 오모이데후카시] 추억을 이야기하며 추억에 잠겨 ​ 腰掛けたベンチで [코시 카케타 벤치데] 걸터앉았던 벤치에서 ​ 僕らは何も見えない 未来を誓い合った [보쿠라와 나니모 미에나이 미라이오 치가이앗타] 우리는 아무것도 보이지 않는 미래를 약속했어 ​ 寒さにこらえた木々と猫が [사무사니 코라에타 키기토 네코가] 추위를 견딘 나무들과 고양이가 ​ まるで僕らのことで [마루데 보쿠라노 코토데] 마치 우리들처럼 ​ 蕾を咲かせようと実を揺らしてる [츠보미오 사카세요―토 미오 유라시테루] 꽃봉오리를 피우려고 열매를 흔들고 있어 ..

취미생활 음악감상편/japan 2020. 2. 11. 21:10

何も持たずに 生まれ堕ちた僕 아무것도 없이 태어난 나 永遠の隙間で のたうち回ってる 영원의 틈에서 괴로워 몸부림치고있어 諦めた者と 賢い者だけが 포기한 사람과 현명한 사람만이 勝者の時代に どこで息を吸う 승자의 시대에 어디에서 숨을 쉴까 支配者も神も どこか他人顔 지배자도 신도 어딘가 다른 얼굴 だけど本当は 分かっているはず 하지만 사실은 알고있을거야 勇気や希望や 絆とかの魔法 용기나 희망이나 인연의 마법을 使い道もなく オトナは眼を背ける 쓸곳없이 어른들은 눈을 돌려 それでもあの日の 君が今もまだ 그래도 그날의 네가 지금도 아직 僕の全正義の ど真ん中にいる 나의 모든 정의의 한가운데있어 世界が背中を 向けてもまだなお 세상이 등을 돌려도 더욱 立ち向かう君が 今もここにいる 맞서는 네가 지금도 여기에있어 愛にできることはまだあるか..

취미생활 음악감상편/japan 2020. 2. 11. 21:09

[가사] 未熟... 無情... されど 美しくあれ 미주쿠... 무죠오... 사레도 우츠쿠시쿠아레 미숙하고... 무정한... 그렇다 해도 아름답게 있어줘 No Destiny ふさわしくない No Destiny 후사와시쿠나이 No Destiny 어울리지 않아 こんなんじゃきっと物足りない くらい 콘난자 킷토 모노타리나이 쿠라이 이래선 분명 부족할 거야 싶을 정도로 語っとけば うまくいく 카탓토케바 우마쿠 이쿠 말해둔다면 잘 될거야 物、金、愛、言、 모노、카네、아이、코토、 물건、돈、사랑、말、 もう自己顕示飽きた 모오 지코켄지 아키타 이제 자기현시하는것도 질렸어 既視感(デジャブ) 데쟈부 기시감(데자뷰) 何がそんな不満なんだ？ 나니가 손나 후만난다？ 뭐가 그렇게 불만스러운 건데？ 散々ワガママ語っといて 산잔 와가마마 카탓토이테 ..

취미생활 음악감상편/japan 2020. 2. 11. 21:08

요네즈켄시 「바다의 유령」 米津玄師 「海の幽霊」 ​ 開け放たれた この部屋には誰もいない 아케하나타레타 코노 헤야니와 다레모이나이 활짝 열어놓았던 이 방에는 아무도 없어 ​ 潮風の匂い 染み付いた椅子がひとつ 시오카제노 니오이 시미츠이타 이스가 히토츠 바닷바람의 향이 배어든 의자가 하나 ​ あなたが迷わないように開けておくよ 아나타가 마요와나이요-니 아케테오쿠요 당신이 헤매지 않도록 열어 둘게 ​ 軋む戸を叩いて 키시무 토오 타타이테 삐걱대는 문을 두드리고 ​ 何から話せばいいのかわからなくなるかな 나니카라 하나세바이이노카 와카라나쿠나루카나 무엇부터 이야기하면 좋을지 모르게 되고 마는 걸까 ​ 星が降る夜にあなたにあえた 호시가후루 요루니 아나타니아에타 별이 가득한 밤에 당신을 만났던 ​ あの夜を忘れはしない 아노요루오 와스..

취미생활 음악감상편/japan 2020. 2. 11. 21:06

기억 나지 않아 어젯밤 꿈이 그리움에 지쳐 결국 나에게 지쳐 기억 나지 않아 너의 선명한 얼굴 희미한 윤곽만 남았어 (나에게) 정신없이 난 너의 사진들을 찾고 있지만 (넌없어) 기억한다고 해도 난 너에게 다가갈 수 없는 걸 언제나 술 취해 비틀거리는 나는 또 널 위한 파티를 준비하고 오늘도 너는 내 곁엔 없지만 향기는 남아서 나를 옭아매고 (나에게) 정신없이 난 너의 사진들을 찾고 있지만 (넌없어) 기억한다고 해도 난 너에게 다가갈 수 없는 걸 언제나 술 취해 비틀거리는 나는 또 널 위한 파티를 준비하고 오늘도 너는 내 곁엔 없지만 향기는 남아서 나를 옭아매고 언제나 술 취해 비틀거리는 나는 또 널 위한 파티를 준비하고 오늘도 너는 내 곁엔 없지만 향기는 남아서 나를 옭아매고

취미생활 음악감상편/japan 2020. 2. 11. 21:05

​歪んで傷だらけの春 유간데 키즈다라케노 하루 뒤틀리고 상처투성이인 봄 ​麻酔も打たずに歩いた 마스이모 우타즈니 아루이타 마취도 맞지 않고 걸었어 ​体の奥底で響く 카라다노 오쿠소코데 히비쿠 몸 안쪽에서 울려와 生き足りないと強く 이키타리나이토 츠요쿠 더 살고 싶다고 강하게 まだ味わうさ 噛み終えたガムの味 마다 아지와우사 카미오에타 가무노 아지 다 씹어버린 껌의 맛을 아직도 맛보고 있어 覚めきれないままの心で 사메키레나이마마노 코코로데 아직 다 눈뜨지 못한 마음으로 ​ひとつひとつ 無くした果てに 히토츠히토츠 나쿠시타 하테니 하나하나 잃어버린 끝에 ようやく残ったもの 요-야쿠 노콧타모노 겨우 남은 것 これが愛じゃなければ 何と呼ぶのか 코레가 아이쟈나케레바 난토 요부노카 이게 사랑이 아니라면 뭐라 불러야 할까 僕は知らなかっ..

취미생활 음악감상편/japan 2020. 2. 11. 21:05